TriDistrict Community Education

ROCC--Residents of Color Collective is offering their program ROCC Climbers for BIPOC youth after-school at Friendly Hills. 

**There is no charge to register but please sign up so ROCC is able to plan for activities. 

Developing our youth to climb the world! BIPOC students can join us after-school as we CREATE, LEAD, INSPIRE, MOTIVATE & BUILD! This is a youth development and leadership opportunity for BIPOC youth at Friendly Hills. 

We will create an energetic safe space that promotes self-love and awareness, love of culture and a love of nature. 

This spring we will focus on becoming Healthy Climbers! We will learn about:

• Self-Love: Safe Choices
• Leadership and Life Skills
• Engaging in Healthy Communication
• Creating Healthy Relationships

Kids can take the activity bus home at 5:15pm or be picked up at 5pm at the school. Check HERE for the activity bus routes. If you have questions on the activity bus routes please call transportation at 651-403-8320. 

Programa de Liderazgo de Escaladores de ROCC (Grados: 5-8)

ROCC--Residents of Color Collective está ofreciendo su programa ROCC Climbers para jóvenes BIPOC después de la escuela en Friendly Hills.

**No hay cargo para registrarse, pero regístrese para que ROCC pueda planificar las actividades.

¡Desarrollando nuestra juventud para escalar el mundo! ¡Los estudiantes de BIPOC pueden unirse a nosotros después de la escuela para CREAR, LIDERAR, INSPIRAR, MOTIVAR Y CONSTRUIR! Esta es una oportunidad de liderazgo y desarrollo juvenil para los jóvenes de BIPOC en Friendly Hills.

Los jóvenes aprenderán a:

Amor propio: elecciones seguras
Liderazgo y habilidades para la vida
Participar en una comunicación saludable
Creando relaciones saludables

Los jóvenes conocerán otras culturas de color.

Crearemos un espacio energético seguro que promueva el amor propio y la conciencia, el amor por la cultura y el amor por la naturaleza.

Los niños pueden tomar el autobús de actividades a casa a las 5:15 p.m. o ser recogidos a las 5 p.m. en la escuela. Consulta AQUÍ las rutas de los autobuses de actividades. Si tiene preguntas sobre las rutas de los autobuses de actividades, llame a transporte al 651-403-8320.

ROCC--Dadka degan Midabka Collective waxay u soo bandhigayaan barnaamijkooda Climbers ROCC ee dhalinyarada BIPOC dugsiga ka dib ee labada Heritage & Friendly Hills.

**Ma jirto wax lacag ah oo la isku diwaangelinayo,laakin fadlan isdiiwaangeli si madaxda ROCC ay awood ugu yeeshaan inay qorsheeyaan waxqabadyada.

Horumarinta dhalinyaradeena si aan u fuulo aduunka! Ardayda BIPOC waxay nagu soo biiri karaan dugsiga ka dib markii aan Abuurnay, HOGAAMINAYNAY, DHIIRIGELINAYNAYNO, DHISANAYNAA! Tani waa horumarinta dhalinyarada iyo fursada hogaamineed ee dhalinyarada BIPOC ee dugsiyada dhexe ee Degmada 197.

Dhalinyaradu waxay baran doonaan:

Waxaan wax ka baran doonaa: Nafta-Jacaylka: Xulasho badbaado leh 

Hogaaminta iyo Xirfadaha Nolosha 

Ka qayb qaadashada Isgaadhsiinta Caafimaadka qabta 

Abuurista Xiriir Wanaagsan

• Waxaan abuuri doonaa meel ammaan ah oo tamar leh oo kor u qaada is-jacaylka iyo wacyiga, jacaylka dhaqanka iyo jacaylka dabiiciga ah.

Carruurtu waxay raaci karaan baska dhaqdhaqaaqa guriga 5:15pm galabnimo ama waxaa laga soo qaadi karaa 5pm galabnimo dugsiga. Haddii aad wax su'aalo ah ka qabto waddooyinka baska dhaqdhaqaaqa booqo shabakada 197 ama fadlan ka wac gaadiidka 651-403-8320.